Каждый день Париж сталкивается с новой угрозой, когда таинственный злодей по имени Бражник выпускает в город акум – темных бабочек, способных проникать в сердца людей, переполненных негативными эмоциями. Эти существа превращают обычных горожан в могущественных суперзлодеев, чьи силы ограничены лишь их собственными обидами и разочарованиями. Противостоять этой опасности могут только двое подростков, которые при первой же тревоге превращаются в неуловимую Леди Баг и харизматичного Супер-кота. Их миссия кажется простой – обезвредить злодея, захватить акуму с помощью волшебных предметов и очистить город от тьмы. Однако за каждым сражением скрывается сложная игра, где герои вынуждены балансировать между школьной жизнью и ответственностью перед целым мегаполисом, никогда не показывая своих истинных лиц даже друг другу.
Ирония судьбы заключается в том, что за масками супергероев скрываются двое одноклассников, которые в обычной жизни едва пересекаются. Маринетт, скромная и мечтательная ученица, даже представить не может, что ее напарник Супер-кот – это тот самый Эдриан, в которого она безнадежно влюблена. Для нее он идеал – красивый, добрый и недосягаемый, тогда как Супер-кот кажется ей самоуверенным и немного надоедливым партнером. В свою очередь, Эдриан, живущий в золотой клетке под строгим контролем отца, видит в Леди Баг все, чего ему не хватает – свободу, смелость и остроумие, даже не догадываясь, что под маской скрывается та самая неуклюжая девочка с соседней парты. Эта двойная жизнь создает бесконечную череду неловких ситуаций, когда чувства и долг постоянно сталкиваются, а необходимость хранить секреты становится все тяжелее. Каждая победа над злодеем приближает их к разгадке личности Бражника, но одновременно отдаляет от возможности признаться друг другу в правде, которая может изменить все.